神奈川県相模原市南区麻溝台、北里大学病院前のホテル、パラディスイン相模原のパンフレットが完成いたしました
日本語版・英語版・中国語版の３種類です
日本語版はシックに
英語版・中国語版は観光案内なども入れて華やかに
それぞれ変えております
英語版と中国語版も良く見比べると色だけでなくレイアウトも写真も違っていたり…試行錯誤の跡が…
パワーウォッシュ麻溝台も載っております
８月の終わりから取り組んで原案を作り日本語版から英語版・中国語版へのレイアウト案を起こし翻訳をお願いしました
４カ月弱かかりましたが、翻訳の先生のおかげでとてもよいパンフレットになったと思います
たくさんの方に手に取っていただきたいです
中身についてはまた触れていきます
ご協力いただいた皆様ありがとうございました